Vor zwei Monaten wurden auf den Feldern im Freiamt noch fleissig Mais und Zuckerrüben geerntet, das letzte Gras in dieser Saison wurde siliert und die Felder wieder neu mit Getreide für die Ernte im nächsten Jahr bestellt. Zwischenzeitlich hat der Winter sein Kleid auch im Unterland ausgebreitet. Ruhe ist eingekehrt auf den Feldern. Auch auf den Bauernhöfen ist es ruhiger geworden. Die Tiere sind gut behütet in den Ställen und ernähren sich in den kommenden Monaten von den Wintervorräten, die über das Jahr von den Landwirten geerntet und angelegt wurden. Maschinen und Geräte sind gereinigt, geschmiert und geölt, in Stand gestellt und eingewintert, so, dass sie im Frühjahr wieder von neuem für die unterschiedlichsten Arbeiten in Feld und Hof eingesetzt werden können.

Doch bevor es soweit ist, wollen wir auf ein schönes und erfolgreiches Jahr zurückblicken. Auf ein Jahr, das wettermässig aus dem Durchschnitt der Jahre nicht markant herausragen mag. Ein Jahr aber, das in vielen Gebieten unserer Region gute Bedingungen für das Pflanzenwachstum bot und entsprechend gute Erträge in der Landwirtschaftlichen Produktion ermöglichte. Dafür sind die Bauern dankbar. Dankbar sind die Landwirte und Bauernfamilien auch den Mitmenschen in unserer Region, dass sie einheimische Produkte kaufen und damit zeigen, dass sie die Arbeit der Bauern wertschätzen und auch bereit sind, angemessen zu bezahlen. Durch dieses gewissenhafte Verhalten tragen sie ganz bedeutend zur Erhaltung einer gesunden landwirtschaftlichen Struktur - sprich Familienbetriebe - in unserer Gegend und in unserem Land bei. Genau so verhält es sich übrigens auch mit der Erhaltung einer intakten Gewerbestruktur. Viele haben zwischenzeitlich gemerkt, dass die Globalisierungswut verbunden mit dem flächendeckenden Preiszerfall enorme Nachteile für die Menschen und für die Natur bringt. Dass sie nur den Milliardenkonzernen und den Superreichen immer höherer Reingewinne zuschwemmt, während bereits in diesem Jahr zahlreiche Familienbetriebe eine Weihnachtszeit erleben müssen, die von grossen Sorgen und enormen Zukunftsängsten geprägt ist.

Wir haben es in der Hand! Die Bauern sind Ihnen für Ihr bewusstes Handeln dankbar und geben Ihnen diesen Dank jeden Tag mit gesunden und einheimischen Nahrungsmitteln und mit einer sehr schönen und intakten Kulturlandschaft zurück.

Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten, einen guten Rutsch ins neue Jahr und für's 2006 alles Gute, Gesundheit, Erfolg und Zufriedenheit in Beruf und in der Familie!

Die Freiämter Bauern

Freiämter Landwirtschaftsverein FLV
Thomas Stutz, Oberlunkhofen